| » آثار دیگر احمد شاملو |
شازده کوچولو  |
| الودگي زبان (نوشتن لیریک) |
| قصه دخترای ننه دریا |
| پریا- |
| در این بن بست ( از آلبوم نفرین نامه از داریوش) { شعر } |
| پریا ( از آلبوم شقایق از داریوش) { شعر } |
| در این بن بست ( از آلبوم کهن دیارا از داریوش) { شعر } |
| پریا ( از آلبوم صفر از حبيب) { شعر } |
| روزگار غریبیست نازنین (نوشتن لیریک) ( از آلبوم روزگار غریبیست نازنین از عارف) { شعر } |
| شبانه ( از آلبوم يه شب مهتاب از فرزاد فرومند ) { شعر } |
| بهار خاموش ( از آلبوم يه شب مهتاب از فرزاد فرومند ) { شعر } |
| گل کو ( از آلبوم يه شب مهتاب از فرزاد فرومند ) { شعر } |
| انتظار ( از آلبوم يه شب مهتاب از فرزاد فرومند ) { شعر } |
| رنج ديگر ( از آلبوم يه شب مهتاب از فرزاد فرومند ) { شعر } |
| یه شب مهتاب (شهیدان شهر) ( از آلبوم جمعه از فرهاد) { شعر } |
| شبانه ( از آلبوم جمعه از فرهاد) { شعر } |
| بهار خاموش ( از آلبوم زندونی از داریوش) { شعر } |
| گذری بر شبانه ( از آلبوم زندونی از داریوش) { شعر } |
| شبانه 1 ( از آلبوم کنسرت فرهاد از فرهاد) { شعر } |
| چشمه خورشید ( از آلبوم نهان مکن از علیرضا عصار ) { شعر } |
نوشته شده توسط امیر.م.ه در دوشنبه یازدهم آبان 1388 ساعت 15:0 | لينک ثابت |
1 - كاشفان فروتن شوكران - خوانش شعرهاي شاملو با صداي احمد شاملو - آهنگساز : فريدون شهبازيان
2 - كاشفان فروتن شوكران 2- خوانش شعرهاي شاملو با صداي احمد شاملو - آهنگساز : فريدون شهبازيان
3 - سكوت سرشار از ناگفته هاست . شعرهاي شاعر آلماني ماركوت بيگل با صداي احمد شاملو
4 - چيدن سپيده دم . شعرهاي شاعر آلماني ماركوت بيگل با صداي احمد شاملو
5 - سياه همچون اعماق آفريقاي خودم - شعرهاي لنسكتن هيوز با صداي احمد شاملو
6 - ترانه هاي ميهن تلخ با صداي احمد شاملو
7 - پريا با صداي احمد شاملو - آهنگساز استاد حسين عليزاده (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=42)
8 - باغ آينه (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=121)
9 - ققنوس در بارانhttp://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=120
10 - ابراهيم در آتش (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=119)
11 - مدايح بي صله (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=117)
12 - رباعيات خيام با صداي احمد شاملو و استاد شجريان (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=39)
13 - شعرهاي نيما يوشيج (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=33)
14 - غزليات حافظ (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=32)
15 - غزليات مولوي (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=31)
16 - در آستانه (http://mahoor.ir/product_detail.asp?Pic_id=118)
نوشته شده توسط امیر.م.ه در دوشنبه نهم مرداد 1385 ساعت 12:53 | لينک ثابت |
من امیر.م.ه متولد سال 1365 شعر را در 17 سالگی با شاملو و فروغ آغاز کردم و اکنون به دنبال سرزمینم, منی از من, خدایم و خودم میگردم. اما همه جا اتش بود و ظلمات. از سرزمینم,چشمه ام, بارانم, ابرم, آفتابم, گلخانه ام, آتشم, شهرخدایم, درختم, قلمم و همسفرم خبری نبود و من بدنبال آن باد رها میگردم در میهنی دیگر تا او را وزن کنم
ژاك پرهور برگردان:احمد شاملو
براي تو اي يار
رفتم راسته پرنده فروشها
و پرندههايي خريدم
براي تو اي يار
رفتم راسته گل فروشها
و گلهايي خريدم
براي تو اي يار
رفت راسته آهنگرها
و زنجيرهايي خريدم
زنجيرهاي سنگين
براي تو اي يار
بعد رفتم راسته بردهفروشها
و دنبال تو گشتم
اما نيافتمت اي يار
ژاك پرهور برگردان:احمد شاملو
براي تو اي يار
رفتم راسته پرنده فروشها
و پرندههايي خريدم
براي تو اي يار
رفتم راسته گل فروشها
و گلهايي خريدم
براي تو اي يار
رفت راسته آهنگرها
و زنجيرهايي خريدم
زنجيرهاي سنگين
براي تو اي يار
بعد رفتم راسته بردهفروشها
و دنبال تو گشتم
اما نيافتمت اي يار
